Michigan supera los 10,000 casos de ciclosporiasis; hay 70 condados afectados
DETROIT — Con el paso de los días, el brote de ciclosporiasis en Michigan continúa en aumento, pues el estado ya registra más de 10,000 casos, de acuerdo con la actualización publicada este miércoles 29 de julio. (ENGLISH VERSION BELOW)
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS) informó este miércoles 29 de julio que el estado acumula 10,077 casos de ciclosporiasis reportados desde el inicio del brote, el pasado 22 de junio.
El brote de ciclosporiasis ya ha afectado a 70 de los 83 condados de Michigan y tuvo su origen en el condado de Monroe, ubicado en el sureste del estado, una de las zonas más afectadas por la enfermedad intestinal.
Aunque las causas exactas del brote de la enfermedad aún no han sido determinadas, ciertos productos, como la lechuga iceberg y las mezclas de hojas verdes (salad greens), han sido vinculados como posibles fuentes de contagio.
- Podría interesarte: Hombre sufre mordedura de serpiente de cascabel massasauga oriental en Metro Detroit, la única venenosa de Michigan
La ciclosporiasis, causada por el parásito Cyclospora cayetanensis, se caracteriza por provocar una “diarrea explosiva”, además de otros síntomas como pérdida de apetito, cólicos abdominales, náuseas, gases, vómitos, fatiga y pérdida de peso.
Las autoridades de salud recomiendan consultar a un médico si se presentan síntomas persistentes, especialmente en casos de diarrea prolongada, ya que cientos de casos han requerido hospitalización.
Michigan surpasses 10,000 cyclosporiasis cases; 70 counties affected
The cyclosporiasis outbreak in Michigan continues to increase as the number of cases rises across the state, which has now reported more than 10,000 infections, according to an update released Wednesday, July 29.
The Michigan Department of Health and Human Services (MDHHS) reported Wednesday that the state has recorded 10,077 cyclosporiasis cases since the outbreak began on June 22.
The outbreak has now affected 70 of Michigan’s 83 counties and originated in Monroe County, located in the southeastern part of the state, one of the areas hardest hit by the intestinal illness.
Although the exact cause of the outbreak has not yet been determined, certain products, including iceberg lettuce and salad greens, have been identified as possible sources of infection.
Cyclosporiasis, caused by the parasite Cyclospora cayetanensis, is characterized by causing “explosive diarrhea,” along with other symptoms such as loss of appetite, abdominal cramps, nausea, gas, vomiting, fatigue, and weight loss.
