Inmigración

Oficiales de inmigración comenzarán a usar cámaras corporales, anuncia el DHS

Kristi Noem, secretaria del DHS de Estados Unidos, dio a conocer que los oficiales de inmigración comenzarán a usar cámaras corporales en Minnesota y posteriormente en todo el país.
Courtesy ICE.gov

DETROIT — El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS), a través de su secretaria Kristi Noem, anunció que los oficiales de inmigración comenzarán a portar cámaras corporales para aumentar la transparencia y supervisión de sus operaciones. (ENGLISH VERSION BELOW)

El pasado lunes 2 de febrero, Kristi Noem dio a conocer que, tras una reunión con Tom Homan, el director de ICE, y el comisionado de CBP, se determinó que cada oficial desplegado en Minneapolis, Minnesota, comience a usar cámaras corporales con efecto inmediato.

Aunque la medida iniciará en el estado de Minnesota, donde en las últimas semanas se han intensificado los operativos migratorios, el programa de cámaras corporales se expandirá por todo Estados Unidos, indicó la secretaria del DHS.

“Con efecto inmediato, estamos desplegando cámaras corporales para todos los oficiales en servicio en Minneapolis. A medida que haya fondos disponibles, el programa de cámaras corporales se expandirá a nivel nacional. Adquiriremos y distribuiremos rápidamente cámaras corporales a los agentes del DHS en todo el país. La administración más transparente en la historia de Estados Unidos—gracias, presidente Trump”, escribió Noem.

Esta medida se anuncia tras las muertes de dos ciudadanos estadounidenses —Renee Nicole Good y Alex Pretti— a manos de agentes federales durante operativos en Minneapolis, hechos que han generado fuertes críticas y aumentado las protestas en todo el país.

Sobre el caso más reciente, los agentes que abrieron fuego contra Alex Pretti fueron identificados y suspendidos de sus funciones mientras continúan las investigaciones.


Immigration officers to begin using body cameras, DHS announces

The U.S. Department of Homeland Security (DHS), through Secretary Kristi Noem, announced that immigration officers will begin wearing body cameras to increase transparency and oversight of their operations.

Last Monday, February 2, Kristi Noem announced that following a meeting with Tom Homan, the director of ICE, and the commissioner of U.S. Customs and Border Protection (CBP), it was determined that every officer deployed in Minneapolis, Minnesota, will begin using body cameras with immediate effect.

Although the program will initially be implemented in the state of Minnesota, where immigration enforcement operations have intensified in recent weeks, it will eventually be expanded nationwide across the United States, according to the DHS secretary.

“Effective immediately we are deploying body cameras to every officer in the field in Minneapolis. As funding is available, the body camera program will be expanded nationwide. We will rapidly acquire and deploy body cameras to DHS law enforcement across the country. The most transparent administration in American history—thank you Trump”, Noem wrote.

This announcement follows the deaths of two U.S. citizens — Renee Nicole Good and Alex Pretti — at the hands of federal agents during immigration enforcement operations in Minneapolis, incidents that have sparked intense criticism and widespread protests across the country.

In the most recent case, the agents who opened fire on Alex Pretti have been identified and suspended from duty as investigations continue.

Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

To Top